Thursday, June 05, 2008
جملات کوتاه از رابرت گرین اینگرسال
اگر محتوی بیشتر پیامک هایی را که در ایران رد و بدل می شود ببینید، بیشتر جوک های سرکاری و یا جوک هایی است که بالاخره یک قوم یا یک طبقه از مردم را آماج نیش خود قرار می دهند
. البته نیاز به جوک برای لحظاتی خنده را نمی توان انکار کرد.وقتی خسته از کار روزانه یک پیامک خنده دار برایت می رسد خستگی از تنت بیرون می رود. ولی من با خودم عهد کرده ام به جای فرستادن پیامک های بی محتوی به دوستان، هر از گاهی جملاتی از بزرگانی نظیر رابرت گرین انگرسال، برتراند راسل، ولتر،مهنداس گاندی و...را ترجمه کنم و در اختیار دوستان قرار بدهم.می بینم که جمع دوستانم از این کار من استقبال می کنند. به همین دلیل این پیامک ها را در وبلاگ خود هم قرار می دهم شاید که خوانندگان وبلاگ هم از آن بهره بگیرند. برای امروز جملاتی از رابرت گرین اینگرسال در نظر گرفته ام.
.
یک خدای درستکار و با شرافت با شکوه ترین کار بشر است
*****************
خشم بادی است که شعله تفکر را خاموش می کند
*********************
شخص شجاع بدون وجدان یک حیوان وحشی است
*************************
هر انسانی که بر کار دیگران زندگی می کند بی شرافت است،
. حتی اگر صاحب تاج وتخت باشد.
*******************
ملتهای کمی بوده اند که آنقدر بیچاره بوده اند که فقط یک خدا داشته اند
.خدایان خیلی راحت ساخته می شده اند.هزینه مواد اولیه آنها خیلی کم است.کلاً بازار این خدایان اشبا شده است. آسمان پر است از این خدایان.
***********************
انسانهایی کمی هستند که املاکشان به آنها تعلق دارد بلکه اغلب آنها هستند که متعلق به اموالشان هستند
. *************************
به هر انسانی حقی را که برای خودت طلب می کنی بده
*******************
خوشبختی پاداش نیست و رنج هم مجازات نیست
. هر دوی اینها نتیجه اند.
********************
خوشبختی تنها چیز خوب است،زمان خوشبخت زیستن همین الان است
. جایی که باید در آن خوشبخت زیست همینجاست.را ه خوشحال بودن این است که دیگران را هم خوشحال کنیم.
*******************
امید تنها زنبوری است که بدون گل عسل می سازد
*************
امید تنها دروغگو در دنیاست که هیچ وقت شهرت خود را به خاطر صداقت از دست نمی دهد
*********************
من پست تر از هر انسانی هستم که حقوقش را زیر پا له کرده ام
*****************
من ترجیح می دهم در جایی که مرگ حکمرانی میکند عشق و زندگی کنم نه اینکه در یک جای ابدی بدون عشق زندگی کنم
*****************
من به اصول و عقاید تو اگر با آزادی من جور در بیایند حمله نمی کنم
. اگر عقاید تو خطرناک باشند و با یقین بگویند که شک کردن جرم است،آن وقت با همه وجود به آنها حمله می کنم چون ذهن انسانها را به بردگی می کشند.
***********************
اگر من ده دلار به شخصی بدهکار باشم و خدا مرا ببخشد، آن پول به آن شخص نمی رسد
********************
نادانی خاکی است که در آن باور به معجزه رشد می کند
. *********************
در طبیعت نه پاداشی است و نه جرمی، فقط نتیجه عمل است
*****************
در عصر ما راه تقدس فقط از دنیای عمل می گذرد
************
در شب مرگ امید یک ستاره می بیند و عشق شنوا صدای یک بال
************
در جمهوری مردم حد وسط، نبوغ خطرناک است
**************
خجسته است اینکه در هر عصر کسانی هستند که آنقدر فردیت و شجاعت دارند که بر سر ایمان خود بایستند
***************
این عادت قدیمی الهیدانان است که با استخوان مرده ها زنده ها را می زنند
***********
بیایید یزدان شناسی را از مذهب بیرون بکشیم
. چون الهیات همیشه بدها را به بهشت و خوبها را به جهنم می فرستد.
*************
استدلال، مشاهد و تجربه سه اقنوم مقدس در علم هستند
************
دین هرگز بشر را اصلاح نمی کند چون دین بردگی است
**************
خیلی با شکوه است که بدانی در قلمرو اندیشه تو بدون زنجیری، حق داری عمقها و بلندیها را کشف کنی
. هیچ دیوار و حصاری نیست و در این گستره وسیع تفکر هیچ مکان ممنوع و هیچ جای مقدسی نیست.
******************
بزرگترین آزمایش شکست در دنیا تحمل شکست بدون ترس و وحشت است
**************
انسان برتر کسی است که محافظ پست تر هاست
.او چون چشمی برای نابینایان است و چون قدرتی برای ضعیفان و سرپناهی برای بی پناهان، او با بلند کردن دیگران بر می خیزد و با خم شدن برای افتادگان قامت خویشتن را راست نگه می دارد.
**************
تمدن واقعی این است که هر شخص حقوق را که برای خود قائل است به دیگران هم بدهد
. *****************
تا زمانی که بشر ستمگری را در آسمانها می پرستد هیچ آزادی نخواهد بود
***************
هیچ بردگی به جز نادانی وجود ندارد
****************
ما به انسانهایی نیاز داریم که شجاعت اخلاقی داشته باشند که درباره اعتقادات و باورهای واقعی خود بنویسند و صحبت کنند و تا حد مرگ بر سر باورهای خود بایستند
**********
نسبت آزادی به روح برای انسان همانند نسبت نور است به چشم، هواست به ریه،عشق است به قلب
اگر محتوی بیشتر پیامک هایی را که در ایران رد و بدل می شود ببینید، بیشتر جوک های سرکاری و یا جوک هایی است که بالاخره یک قوم یا یک طبقه از مردم را آماج نیش خود قرار می دهند
. البته نیاز به جوک برای لحظاتی خنده را نمی توان انکار کرد.وقتی خسته از کار روزانه یک پیامک خنده دار برایت می رسد خستگی از تنت بیرون می رود. ولی من با خودم عهد کرده ام به جای فرستادن پیامک های بی محتوی به دوستان، هر از گاهی جملاتی از بزرگانی نظیر رابرت گرین انگرسال، برتراند راسل، ولتر،مهنداس گاندی و...را ترجمه کنم و در اختیار دوستان قرار بدهم.می بینم که جمع دوستانم از این کار من استقبال می کنند. به همین دلیل این پیامک ها را در وبلاگ خود هم قرار می دهم شاید که خوانندگان وبلاگ هم از آن بهره بگیرند. برای امروز جملاتی از رابرت گرین اینگرسال در نظر گرفته ام.
.
یک خدای درستکار و با شرافت با شکوه ترین کار بشر است
*****************
خشم بادی است که شعله تفکر را خاموش می کند
*********************
شخص شجاع بدون وجدان یک حیوان وحشی است
*************************
هر انسانی که بر کار دیگران زندگی می کند بی شرافت است،
. حتی اگر صاحب تاج وتخت باشد.
*******************
ملتهای کمی بوده اند که آنقدر بیچاره بوده اند که فقط یک خدا داشته اند
.خدایان خیلی راحت ساخته می شده اند.هزینه مواد اولیه آنها خیلی کم است.کلاً بازار این خدایان اشبا شده است. آسمان پر است از این خدایان.
***********************
انسانهایی کمی هستند که املاکشان به آنها تعلق دارد بلکه اغلب آنها هستند که متعلق به اموالشان هستند
. *************************
به هر انسانی حقی را که برای خودت طلب می کنی بده
*******************
خوشبختی پاداش نیست و رنج هم مجازات نیست
. هر دوی اینها نتیجه اند.
********************
خوشبختی تنها چیز خوب است،زمان خوشبخت زیستن همین الان است
. جایی که باید در آن خوشبخت زیست همینجاست.را ه خوشحال بودن این است که دیگران را هم خوشحال کنیم.
*******************
امید تنها زنبوری است که بدون گل عسل می سازد
*************
امید تنها دروغگو در دنیاست که هیچ وقت شهرت خود را به خاطر صداقت از دست نمی دهد
*********************
من پست تر از هر انسانی هستم که حقوقش را زیر پا له کرده ام
*****************
من ترجیح می دهم در جایی که مرگ حکمرانی میکند عشق و زندگی کنم نه اینکه در یک جای ابدی بدون عشق زندگی کنم
*****************
من به اصول و عقاید تو اگر با آزادی من جور در بیایند حمله نمی کنم
. اگر عقاید تو خطرناک باشند و با یقین بگویند که شک کردن جرم است،آن وقت با همه وجود به آنها حمله می کنم چون ذهن انسانها را به بردگی می کشند.
***********************
اگر من ده دلار به شخصی بدهکار باشم و خدا مرا ببخشد، آن پول به آن شخص نمی رسد
********************
نادانی خاکی است که در آن باور به معجزه رشد می کند
. *********************
در طبیعت نه پاداشی است و نه جرمی، فقط نتیجه عمل است
*****************
در عصر ما راه تقدس فقط از دنیای عمل می گذرد
************
در شب مرگ امید یک ستاره می بیند و عشق شنوا صدای یک بال
************
در جمهوری مردم حد وسط، نبوغ خطرناک است
**************
خجسته است اینکه در هر عصر کسانی هستند که آنقدر فردیت و شجاعت دارند که بر سر ایمان خود بایستند
***************
این عادت قدیمی الهیدانان است که با استخوان مرده ها زنده ها را می زنند
***********
بیایید یزدان شناسی را از مذهب بیرون بکشیم
. چون الهیات همیشه بدها را به بهشت و خوبها را به جهنم می فرستد.
*************
استدلال، مشاهد و تجربه سه اقنوم مقدس در علم هستند
************
دین هرگز بشر را اصلاح نمی کند چون دین بردگی است
**************
خیلی با شکوه است که بدانی در قلمرو اندیشه تو بدون زنجیری، حق داری عمقها و بلندیها را کشف کنی
. هیچ دیوار و حصاری نیست و در این گستره وسیع تفکر هیچ مکان ممنوع و هیچ جای مقدسی نیست.
******************
بزرگترین آزمایش شکست در دنیا تحمل شکست بدون ترس و وحشت است
**************
انسان برتر کسی است که محافظ پست تر هاست
.او چون چشمی برای نابینایان است و چون قدرتی برای ضعیفان و سرپناهی برای بی پناهان، او با بلند کردن دیگران بر می خیزد و با خم شدن برای افتادگان قامت خویشتن را راست نگه می دارد.
**************
تمدن واقعی این است که هر شخص حقوق را که برای خود قائل است به دیگران هم بدهد
. *****************
تا زمانی که بشر ستمگری را در آسمانها می پرستد هیچ آزادی نخواهد بود
***************
هیچ بردگی به جز نادانی وجود ندارد
****************
ما به انسانهایی نیاز داریم که شجاعت اخلاقی داشته باشند که درباره اعتقادات و باورهای واقعی خود بنویسند و صحبت کنند و تا حد مرگ بر سر باورهای خود بایستند
**********
نسبت آزادی به روح برای انسان همانند نسبت نور است به چشم، هواست به ریه،عشق است به قلب